中国的《红楼梦》与美国的《飘》有比较性吗？

　
　 《红楼梦》是我国名著，《飘》是美国名著，这是两个不相干的国家，是两个不相干的名著。请让我试着拿在一起想一想，我也请你试着拿在一起想一想，我与你都来说说，这两名著究竟有没有可比性？ 公平说，确有可比性。那么谁高谁低？
　 　《红楼梦》与《飘》相同的一点是：前者讲的是主子和奴才，后者讲的是白人奴隶主和黑人奴隶。讲的都很真实，让我们后人知道了中国曾有过主子和奴才的等级社会，美国曾有过白人奴隶主和黑人奴隶的等级社会，两名著在这方面没有高低之分。
　 　有高低之分的方面，《红楼梦》写的人物几百人，写的皆如真实人一般，读者找不出一个人物是作者脱离真实假编的，没有看出破绽。而《飘》写得象真实人一般的人物只有十几人。而且有的人物，作者露出了破绽，读者觉得是作者脱离真实而主观假编的。
　 　然而有人说：在历史发展方向的指示方面，《飘》最后说“毕竟，明天又是另外一天呢。”作者暗示明天是比今天向前发展的一天。而《红楼梦》则没有暗示历史是发展的。
　 　对这种说法，我不以为然。倘若就《红楼梦》谈《红楼梦》，细心的人可以看出：其中的人物最后写到了第五代一个叫做贾兰的小孩，其实《红楼梦》作者之一的高鹗暗示了明天------兰桂齐芳，这便是暗示了明天的发展。请你不要认为发展到兰桂齐芳，是发展到封建社会的“延世泽”。对贾兰这个小孩的发展，可由读者去遐想。一句话：“毕竟，贾兰又是另外一个人呢。”


　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 曹树厚
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 2002.3.30